身心障礙體驗營 體驗盲人的生活

電子系學生一群15人參加為期三天的身心障礙體驗營，首站前往位於新莊的台灣盲人重建院，體驗盲人的生活，定向，行進，導盲犬，電腦，閱讀，體驗後越加感謝上天有眼睛真好，更加了解盲人重建的重要。

印象最深刻的一項體驗是手機對視力的影響，近年來手機螢幕從一吋進化到現在5吋6吋，亮度也巨幅提升，近距離操作加上使用時間過長，對黃斑部傷害極大。臨床上已經有五十歲病患在一年內因手機過度使用導致全盲，黃斑部受損後視力將何等退化，同學們體驗後大吃一驚，實在感謝院方用心的活動設計與淑芳督導的帶領。

依據醫療研究機構提供的資料，視網膜就像照相機的底片，在我們眼球的最內層，用來感光，感光後會將影像傳往腦部，使我們能分辨影像。黃斑部是在視網膜的中央僅有指尖大小的區域，它提供我們清晰敏銳的視力。我們通常測視力所說的數字，如1.0、1.2、1.5等，就是指黃斑部的中心視力。

如果一定要上網的話，盡量以電腦螢幕取代滑手機，別讓視力被Line 和FB滑掉了，早期視力的流失不易發現，一旦察覺之後失去的視力是無法恢復的，珍惜我們靈魂之窗。

身心障礙體驗營 陽光洗車體驗

第九屆身心障礙體驗營第二天，參訪陽光基金會附設洗車工坊，同學們動手體驗洗車的感覺，感受身障者工作上的困難，也許職務再設計的新科技就從這裡誕生出來了

小憨兒，大學生憨兒

第九屆中原電子系身心障礙體驗營，三天來的最後一站來到新竹喜憨兒，先是一起做餅乾，送給憨兒們當點心，接下來透過XBOX Kinect 遊戲，小憨兒，大學生憨兒玩成一片，開心一整個下午。

輔助科技是未來產業，照護身心障礙者是全球發展趨勢，電子系學生學習輔助科技，就從和憨兒玩在一起開始，從了解他到關心她，進而幫助他。

中原大學電子系第九屆身心障礙體驗營 2/2(一)~2/4(三) 2015

You can make a difference.

中原大學電子系第九屆身心障礙體驗營，行程出爐了，2/2(一)~2/4(三) 由身權會秘書長 陳淑芳 督導與我帶隊參訪台北新竹六身心障礙服務機構，歡迎同學報名參加，擁抱生命熱情:
104.2.2(一)
@1.上午-盲人重建院( 最老牌的盲人服務機構，位於板橋)
9:30~10:00導盲犬服務簡介與狗狗互動
10:00~11:00張自院長分享與Q & A
11:00~11:30輔具體驗及各樓層輔具參觀
@2.下午-慈芳關懷中心(採用會所模式經營，位於土城)
13:00~14:00用餐
14:00~14:30會員機構簡介與Q & A
14:30~15:30操作活動及互動
15:30~16:30中原學生回饋-帶領體感遊戲現場同樂!!!
104.2.3(二)
@3.上午-陽光基金會(一切從關心顏面傷害開始，位於台北建國南路)
9:30~10:30邱孟慈組長機構簡介
10:30~11:00就服員分享服務經驗與職務再設計概念交流
11:00~11:30現場各點學習(試洗車、抹車、見習打蠟)
@4.下午-心朋友的店(一群精障朋友經營的美味餐廳，位於世貿附近)
13:00~14:00用餐
14:00~16:00金林分享與Q & A
103.2.4(三)
@5.上午-新You can make a difference.
中原大學電子系第九屆身心障礙體驗營，行程出爐了，2/2(一)~2/4(三) 由身權會秘書長 陳淑芳 督導與我帶隊參訪台北新竹六身心障礙服務機構，歡迎同學報名參加，擁抱生命熱情:
104.2.2(一)
@1.上午-盲人重建院( 最老牌的盲人服務機構，位於板橋)
9:30~10:00導盲犬服務簡介與狗狗互動
10:00~11:00張自院長分享與Q & A
11:00~11:30輔具體驗及各樓層輔具參觀
@2.下午-慈芳關懷中心(採用會所模式經營，位於土城)
13:00~14:00用餐
14:00~14:30會員機構簡介與Q & A
14:30~15:30操作活動及互動
15:30~16:30中原學生回饋-帶領體感遊戲現場同樂!!!
104.2.3(二)
@3.上午-陽光基金會(一切從關心顏面傷害開始，位於台北建國南路)
9:30~10:30邱孟慈組長機構簡介
10:30~11:00就服員分享服務經驗與職務再設計概念交流
11:00~11:30現場各點學習(試洗車、抹車、見習打蠟)
@4.下午-心朋友的店(一群精障朋友經營的美味餐廳，位於世貿附近)
13:00~14:00用餐
14:00~16:00金林分享與Q & A
103.2.4(三)
@5.上午-新竹市喜憨兒烘焙餐廳(建中店)
10:00~10:30顏鴻吉主任機構簡介
10:30~11:00就服員分享服務經驗與職務再設計概念交流
11:00~11:30大家動手做~蛋糕製作
11:30~13:00歐式自助餐
@6.下午-喜憨兒憨喜工坊(由日本引進的小型作業所型態)
13:30~14:00陳佳伶組長就業服務(含小作所)簡介
14:00~14:30老師服務經驗分享與Q & A
14:30~15:30大家動手做~與各組憨兒共同餅乾彩繪並分組報告
15:30~16:30中原學生回饋-帶領體感遊戲現場同樂!!!

名額有限，有興趣者，請於1/19(一)以前 向研究生羅東 報名，寄信至 Rundobonjour@gmail.com 或 到電學517，額滿為止。

車資: 台北新竹車資自付
用餐: 本校服務學習計畫每人每日補貼中餐80元費用。第三天喜憨兒歐式自助餐費用約350元，同學自付差額。

身心障礙體驗營 第一次行前通知

因為寒假中過年期間聯絡不易，我先發第一次行前通知，出發前幾天會再發一次修正後的行前通知。

2/11 （二）是身障營的第一天
第一站是盲人重建院
地址
 新北市新莊區中正路384號 (02)2998-5588

自行前往者
 可搭乘台北捷運新莊線，於輔仁大學站下車步行過去，請於 9:50以前準時到達重建院，以利準時參訪。

於中壢火車站出發者
 搭乘 8:32 電聯車，於第一車廂月台集合，板橋站下車後，到板橋公車站搭   810  公車 開往大慶蓮莊，  於國泰國小下車後步行到達。

2014 身心障礙體驗營 開放線上報名

• 活動行程: 2014 身心障礙體驗營
• 身心障礙體驗營 第一次行前通知

線上報名

費用: 電子系學生免費，其他系學生歡迎自費(每天火車票約104元)參加。

所有車資可以由本課程計畫給付(需事先請公假)，並且每日提供80元中餐費。無法全程參加者，也可以選擇其中幾天參加。

報名截止日: 1/24/2014

2014 身心障礙體驗營

103年度身心障礙體驗營

什麼是"L"O"V"E"？

L-Listen代表聆聽，聆聽對方的心靈，用他喜歡的方式來愛他

O-Obligate代表感恩，感謝人生的旅途中，有人一直默默陪伴在你身邊

V-Value代表尊重，尊重對方的感受，用心表達體貼和關懷

E-Excuse代表原諒，原諒及包容人的缺點和犯錯

L.O.V.E.，需要常常練習，更需要用心學習…

主辦單位: 中原大學電子系與台灣身心障礙就業權益促進協會合辦

一、L.O.V.E.之旅：103.2.11（二）、103.2.12（三）、103.2.13（四），為期三天

二、研習內容：

1.  機構參訪（1）：視障-盲人重建院  主講人：張自院長

          

緣起於1951年12月，自孫理蓮牧師娘因獲得美國海外盲人基金會紐約總會(簡稱美盲會)的支援，開啟了台灣視障者事業的基礎…

2.  機構參訪（2）：精障-慈芳關懷中心  主講人：雅婷資深社工

             

慈芳關懷中心2005年成立專屬精神康復者的會所，致力在社區之中建立支持社群。精神康復者有許多不易被社會了解的辛酸與困苦，衷心期盼社會可以聽見每個獨特的生命故事…

3.  機構參訪（3）：精障-心朋友的店  主講人：金林總幹事

             

心朋友的店是專為領有精神障礙手冊的甜心們所辦的就業服務。期待讓甜心們可以在一個瞭解他們身心狀況的環境中，按自己的進度逐步的學習成長，成為飲料調理和送餐的熟手 ...

4.  機構參訪（4）：多障-陽光基金會  主講人：關麗卿組長

               

陽光基金會自民國71年成立以來，一直致力於服務燒傷與顏面損傷者。為了讓傷友以及更多的身心障礙者有安定的工作環境以及穩定的收入，陽光自79年開始正式向台北市政府爭取設立身心障礙者洗車中心。

5.  機構參訪（5）：智障-新竹喜憨兒烘焙餐廳  主講人：顏鴻吉主任及就業服務員等

              

喜憨兒烘培餐廳的憨兒們都很珍惜目前所擁有的這份工作，現在他們需要的是更多的支持和肯定，有空閒時即使不用餐只是進來購買麵包，憨兒一定還是會很熱情的跟您說聲"歡迎光臨"的…

6.  機構參訪（6）：智障-新竹市喜憨兒-憨喜工坊  主講人：潘季瑤督導及小作所社工等

「將自己與他們劃分成兩種人」的這種想法真是大錯特錯，無論是來自社會的耳濡目染，或者我們本身允許心中存在著先入為主的觀念，斷而認為他們需要被照顧，這樣的我們很失客觀。與憨兒相處的這些時光，漸漸明白「幫他/她」不是幫他/她完成某事，而是讓他/她自己完成某事…

時間安排

星期 時段	2/11 （二）	2/12 （三）	2/13 （四）
預計抵達時間
10：00~12：00	機構參訪（1）： 視障-盲人重建院 主講人：張自院長 帶領人:陳淑芳	機構參訪（3）： 精障-心朋友的店 主講人：金林總幹事 帶領人:陳淑芳	機構參訪（5）： 智障-喜憨兒烘焙餐廳 主講人：顏鴻吉主任等 帶領人:陳淑芳
12:00~13:30	用餐及活動討論 慈芳工作坊 02-8262-1305	用餐及活動討論 心朋友的店 02-2737-4279	用餐及活動討論 喜憨兒餐廳 03-5748134
14：00~16：30	機構參訪（2）： 精障-慈芳關懷中心 主講人：雅婷社工 帶領人:陳淑芳	機構參訪（4）： 精障-陽光汽美中心 主講人：關麗卿組長 帶領人:陳淑芳	機構參訪（6）： 智障-喜憨兒憨喜工坊 主講人：潘季瑤督導等 帶領人:陳淑芳

費用: 電子系學生免費，其他系學生歡迎自費參加。

所有車資可以由本課程計畫給付(需事先請公假)，並且每日提供80元中餐費。無法全程參加者，也可以選擇其中幾天參加。

報名: 線上報名

報名截止日: 1/24/2014

2013 身心障礙體驗營

中原大學自2007年開始舉辦身心障礙體驗營，屈指一算，今年已經是第七屆了，一開始2007~2009是選在秋季開學後舉辦，算是秋季營，在2010年改在暑假中舉行，2011年以後再次移到寒假舉行，用意在結合專題生迎新，期盼專題生能跟研究生一樣，能夠進入身障者的世界體驗。無論是專題生，準研一，研一，研二，體驗營總是四代同堂，身心障礙研究在這裡傳承，下周一即將到臨，今年我們首度加入回饋時間，用Kinect體感遊戲和身障者同樂共舞，請大家今天先養好體力，我們明天見。
行前淑芳老師叮嚀大家 L-O-V-E

什麼是LOVE？

L-Listen代表聆聽，聆聽對方的心靈，用他喜歡的方式來愛他

O-Obligate代表感恩，感謝人生的旅途中，有人一直默默陪伴在你身邊

V-Value代表尊重，尊重對方的感受，用心表達體貼和關懷

E-Excuse代表原諒，原諒及包容人的缺點和犯錯

愛，需要常常練習，愛更需要用心學習…

2013 中原大學寒假身心障礙體驗營

102年度中原大學科技研究團隊

寒假身心障礙體驗營

什麼是愛LOVE？

L-Listen代表聆聽，聆聽對方的心靈，用他喜歡的方式來愛他

O-Obligate代表感恩，感謝人生的旅途中，有人一直默默陪伴在你身邊

V-Value代表尊重，尊重對方的感受，用心表達體貼和關懷

E-Excuse代表原諒，原諒及包容人的缺點和犯錯

愛，需要常常練習，愛更需要用心學習…

一、愛之旅：101.2.4（一）、100.2.5（二）、100.2.6（三），為期三天

二、研習內容：

1.    機構參訪（1）：多障-糕菲膳庇護工場  主講人：簡銘佑督導

              專屬網頁    部落客推薦

2.    機構參訪（2）：精障-新北市新莊工作坊  主講人：陳永賢組長

                 專屬網頁    位址標示

3.    機構參訪（3）：視障-盲人重建院  主講人：張自副院長

                 專屬網頁    部落客推薦

4.    機構參訪（4）：精障-慈芳工作坊  主講人：侯玉珍資深社工員

                 專屬網頁    部落客推薦

5.    機構參訪（5）：智障-新竹喜憨兒烘焙餐廳  主講人：顏鴻吉主任及就業服務員等

                 專屬網頁    部落客推薦

6.    機構參訪（6）：智障-新竹市喜憨兒-憨喜工坊  主講人：潘季瑤組長及小作所社工等

部落格文章

三、時間安排

星期 時段	2/4 （ㄧ）	2/5 （二）	2/6 （三）
預計抵達時間	9：45
10：00~12：00		機構參訪（3）： 視障-盲人重建院 主講人：張自副院長 帶領人:陳淑芳	機構參訪（5）： 智障-喜憨兒烘焙餐廳 主講人：顏鴻吉主任等 帶領人:陳淑芳
12:00~13:30		用餐及活動討論 慈芳工作坊 02-8262-1305	用餐及活動討論 喜憨兒餐廳 03-5748134
14：00~17：00	機構參訪（2）： 精障-新北市新莊工作坊  主講人：陳永賢組長 帶領人:陳永賢	機構參訪（4）： 精障-慈芳工作坊 主講人：侯玉珍組長 帶領人:陳淑芳	機構參訪（6）： 智障-喜憨兒憨喜工坊 主講人：顏鴻吉主任等 帶領人:陳淑芳

四、體驗營-田野調查作業

1.    愛之旅回饋行動：本次體驗營為期三天，各天下午抵達參訪機構並聽取完機構簡介後，由中原同學帶領現場身障學員進行X-BOX體感遊戲活動，以做為回饋機構的謝禮!請同學們發揮十八般武藝，務必讓身障學員留下美好回憶喔!

2.    驗證愛之旅的收穫：

鼓勵所有參與活動的同學，於活動結束後撰寫心得一份，以便整理經驗進行分享外，亦當做送給協助機構之回饋，同時也非常歡迎大家投稿（如全人關懷獎等），留下難得的人生印記！

中原大學協助身權會舉辦12天暑期身障者職前團體訓練課程

台灣身心障礙者就業權益促進協會接受桃園縣政府委託辦理身心障礙者職前團體，基於中原大學長期重視服務學習，身權會特別選定中原大學為合作對象，在電子系系主任温武義老師的支持下，提供場地與各項協助，電子系張耀仁老師則配合身權會三位社會工作師，帶領十二位電子系同學擔任志工，提供桃園縣身心障礙者在本校學習各項就業技能，為期十二天，期能於結訓後，身心障礙者順利進入職場，獲得工作機會。

感謝法樂餐廳提供身心障礙者實習場地

2012暑期身心障礙者職場見習營隊

暑期中12天，中原大學電子系學生們協助身權會，投入志願活動，協助身心障礙者重返職場。老師觀察到以下

值得嘉許
1. 認真，細心體貼，對學員狀況處理能夠舉一反三。
2. 沉穩負責，雖然不是見習主場，依然投入協助，用心學習。
3. 觀察學員工作習性細微處，好的洞察力有利於創新輔助科技的研發。

需要改進
1. 建議在學員旁邊不要玩手機遊戲或FB，這樣容易讓學員好奇分心，也顯示自己對見習投入不夠，或對見習活動興趣缺缺。
2. 見習當中，如接到電話，宜長話短說，心中隨時以見習為念。
3. 參加志願性活動，宜保持專業形象，帶著專注學習的心，不要報著只是來幫忙跑龍套的心態。
4. 對現場狀況發生，如學員情緒失控，除現場沉著處理外，事後宜主動找老師討論當時狀況，並合力擬定未來對策，提升服務品質。

2012 中原大學寒假身心障礙體驗營 2.6(一)~2.9(四)

張老師深信學生的輔具專題需要結合身障與社工，才能跳脫實驗室的限制，真正貼近使用者需求，這使他自然聯想到結合服務學習與輔具科技的可行性。學生團隊每 年參加為期五天的身心障礙體驗營，以及每月跟隨社工進入餐廳廚房，醫院，加油站，與精神障礙者一起學習工作，並且多年來不斷往返北高，深入高雄與台南特教 學校，與特教老師一同發展輔具，甚至擔任一日特教實習老師，近距離接觸重度身心障礙者，讓他們有機會藉由輔具科技，提升生活品質，促進工作機會，找回生命 尊嚴。

2012
2/6~2/9 身心障礙體驗營
第一天　心生活，陽光基金會(活動相本)

第二天　家總(活動相本)

第三天　盲人重建院，聽障協會(活動相本)

第四天　喜憨兒(活動相本)

2011
2/14~2/16 身心障礙體驗營
2010
8/3~8/12 身心障礙體驗營
2009
10/6 職務再設計見習
9/22~9/23 庇護工場職場實習

2011中原大學寒假身心障礙體驗營(2/14~2/16)

透過三整天身心障礙體驗活動，主要的目的在於讓學員們能夠更加了解身心障礙者，以期能在遇到身心障礙者時能夠了解如何協助，進而能夠提供協助，培養「尊重生命」與「自我省思」之能力，藉此活動來體現不同生命，有著不同的生命體驗，每個人更應該相互尊重、相互支持以及相互協助，以期達到和諧的環境。也希望未來學員們畢業，進入職場，能夠成為企業進用身心障礙者的前鋒。

活動計劃書

2010 中原大學暑期身心障礙體驗營

• 仁愛庇護工場中秋月餅製作

9/13動員來協助仁愛庇護工場中秋月餅製作，尤其是:彥儒 阿達 杰倫 建佑 安富 小志 甡慧...。9/18 彥儒 小智

• 身心障礙體驗營

中原大學電子系研究生身心障礙體驗營，老師一輩子夢想中的"沒有圍牆的教室，快樂的學習園地。"

時間: 99.8.3（二）~99.8.12（四）
地點: 台北仁愛醫院附設庇護工場等地

活動影像記錄:
第一天照片 (pizza 店)
第二天 (咖啡屋)，更多
第三天 (鮮果吧)

感謝 台北市仁愛醫院身心障礙職業復健轉銜中心 政大社會工作研究所


歷年活動反思

• 精障世界的體驗與反思
• 與精障者相遇的服務學習

職務再設計見習之旅: 2009-10-6

本課程為學生安排了一系列精障者職務再設計見習之旅，10/6到現場去了解銜接個案狀況及觀察現場個案之操作，如果你想多了解職務再設計，歡迎一起來。地點在台北仁愛醫院精障復健轉銜中心，連絡學生陳彥儒。

仁愛醫院庇護工場見習: 2009-9-22~23

9/22~9/23 仁愛醫院庇護工場職場實習,

9/22下午1點起的實習地點是:

1~3點PM鮮果吧,

3~5點PM咖啡屋

9/23上午8點起的實習地點是:

8~12點AM美食坊廚房

規劃的見習內容包括
1.查閱計畫書~了解整個運作方向及實質內容
2.現場觀察~職場運作步調,學員與個人交流...
3.就服員帶領及經驗交流~Q&A及就服員的工作心得,互動
4.特殊個案生命史分享~每個人都有其獨特的生命故事與連想與自己的對照是什麼...
5.其他實際操作:打奶泡及製作月餅和麵包

仁愛醫院的精障就業輔導工作坊: 2008-8-14

8/14（四）仁愛醫院的精障就業輔導工作簡介。
早上九點開始，請大家於早上8：50到仁愛醫院就輔組集合，

大家再一起過去會場。
午餐在仁愛醫院用餐，總計7名同學參加。

照片紀錄

萬志的感言

我在這幾天的參訪，我看到的是一個個人的生活態度，與一張張或堅毅或羞澀的臉孔...
很幸運我是個沒有重大身心障礙的人，所以我能夠有機會從社會的底層爬起來，可是對有些人是很困難的...

馬瑱賢感言

在就輔員俊彥的輔導個案中，有些精神障礙患者不只在身心上有所偏差，甚至也會有行為上的偏差(前科)，而俊彥的工作不只是讓精神障礙患者有工作做還要導正他們的行為偏差，盡量將他們錯誤的想法加以修正，聽到這，真是令人佩服。...

書敏感言

淑芳的一句"你們怎麼這麼早"，讓我感到欣喜，提早半個小時到真的是做對了...泳宏感言

孫經理帶人有她的一套，也許身為慈濟人有所影響，但她所展現出來的人生哲學與智慧想必是經過許多的歷練所換來的！...

ㄧ日精障體驗: 11-29-2007

本次精障工作指引科技現場實習，聯絡人為欣佑。

目的: 現場了解便利商店內工作指引輔具科技的需求
時間: 11-29-2007
地點: 北投國軍醫院快樂商店

快樂商店是一個庇護性商店，仿照7-11的運作方式，是由職場老師進行團隊學習與指導學員工作的情形。

ㄧ日精障體驗: 10-26-2007

本次精障工作指引科技現場實習，聯絡人為欣佑。

目的: 現場了解工作指引輔具科技的需求
時間: 10-26-2007, 10:00 a.m.~17:00 p.m.
地點: X清潔公司，Y 市立醫院

後記:
10/26精障工作指引科技現場實習現場剪輯